Rockabye (feat. Clean Bandit & Anne-Marie) (tradução)

Original

Sean Paul

Compositor: Steve Mac / Jack Patterson / Ina Wroldsen / Ammar Malik / Sean Paul Henriques

Chame de amor e devoção
Chame de adoração de mãe (alicerce)
Um vínculo especial de criação, hah
Para todas as mães solteiras
Que estão passando por frustração
Clean Bandit, Sean Da Paul, Anne-Marie, cante, faça-os ouvir

Ela trabalha à noite, perto da água
Ela está perdida, se afastou o máximo possível do pai de sua filha
Ela só quer uma vida para seu bebê
Tudo por conta própria, ninguém virá por ela
Ela tem que salvá-lo (luta diária)

Ela diz a ele: Oh, amor
Ninguém nunca vai te machucar, amor
Eu vou te dar todo o meu amor
Ninguém é tão importante como você (fique lá em cima, fique lá em cima)

Ela diz a ele: Sua vida não vai ser nada como a minha vida (em linha reta)
Você vai crescer e ter uma vida boa
Eu vou fazer o que eu tenho que fazer (ficar lá em cima, ficar lá em cima)

Então, durma, bebê, durma
Eu vou ninar você
Durma, bebê, não chore
Alguém está com você

Durma, bebê, durma
Eu vou ninar você
Durma, bebê, não chore

Durma, bebê, não (durma bebê-durma-durma-bebê)
Durma, bebê, sim, sim (durma bebê-durma-durma-bebê)

Mãe solteira, o que você está fazendo lá fora?
Enfrentando a vida dura sem medo
Basta ver e saber que você realmente se importa
Porque qualquer obstáculo que vier, você tá bem preparada (oh, não)
E não, mamãe, você nunca derramou lágrima
Porque você tem que definir as coisas ano após ano
E você dá ao amor da juventude além da comparação
Você encontra a taxa da escola e a tarifa do ônibus

Hmm, Marie, o pai desapareceu
Em um bar errado, não pode encontrá-lo em nenhuma parte
Constantemente você trabalha, tudo que você sabe
Sem tempo pra parar, sem tempo pra isso

Agora ela tem um menino de seis anos
Tentando mantê-lo aquecido
Tentando protegê-lo do frio
Quando ele a olha nos olhos
Ele não sabe que está seguro quando ela diz

Oh, amor
Ninguém nunca vai te machucar, amor
Eu vou te dar todo o meu amor
Ninguém é tão importante como você

Então, durma, bebê, durma
Eu vou ninar você
Durma, bebê, não chore
Alguém está com você

Então, durma, bebê, durma
Eu vou ninar você
Durma, bebê, não chore (bidda-bang-bang-bang, tudo bem então)

Durma, bebê, não (durma bebê-durma-durma-bebê)
Durma, bebê, sim, sim (durma bebê-durma-durma-bebê)

Durma, bebê, não se preocupe, chore
Levante a cabeça, levante-a para o céu, yo
Durma, bebê, não se preocupe em chorar
Anjos estão ao seu redor, enxugue seus olhos

Agora ela tem um menino de seis anos
Tentando mantê-lo aquecido
Tentando protegê-lo do frio
Quando ele a olha nos olhos
Ele não sabe que está seguro quando ela diz

Ela diz a ele: Oh, amor
Ninguém nunca vai te machucar, amor
Eu vou te dar todo o meu amor
Ninguém é tão importante como você (fique lá em cima, fique lá em cima)

Ela diz a ele: Sua vida não vai ser nada como a minha vida (em linha reta)
Você vai crescer e ter uma vida boa
Eu vou fazer o que eu tenho que fazer (sim)

Durma, bebê, durma, bebê (durma bebê-durma-durma-bebê)
Eu vou ninar você
Durma, bebê, não chore (durma bebê-durma-durma-bebê)
Alguém está com você
Durma, bebê, durma bebê (durma bebê-durma-durma-bebê)
Eu vou te ninar
Durma, bebê, não chore (Bidda-bang-bang-bang, tudo bem então)
Durma, bebê

Durma, bebê, não se preocupe, chore
Levante a cabeça, levante-a para o céu (durma, bebê)
Durma, bebê, não se preocupe, chore (sim, sim)
Anjos em torno de você, apenas alegria em seus olhos (durma, bebê)

Durma, bebê, não chore
Levante a cabeça, levante-a para o céu (durma, bebê!)
Durma, bebê, não se preocupe em chorar
Anjos estão ao seu redor, enxugue seus olhos